-
1 hygge seg
verb. enjoy oneself -
2 hygge seg med noe
enjoy something -
3 hygge
I - en (-a)уют, удобствоha hygge av én — испытывать удовольствие, находясь в чьём-л. обществе
II -de (-get), -d (-get)hygge for én — заботиться о ком-л.
hygge om én — ухаживать за кем-л.
hygge seg — наслаждаться, чувствовать себя превосходно (где-л.)
-
4 amuse
ə'mju:z1) (to make (someone) laugh: I was amused at the monkey's antics.) more, underholde2) (to interest or give pleasure to (for a time): They amused themselves playing cards.) more/underholde seg•- amusing
- amusinglyverb \/əˈmjuːz\/underholde, moreamuse oneself hygge segjeg sitter ikke her for moro skyld\/for min fornøyelses skyldbe amused at eller be amused by more seg over -
5 edification
subst. \/ˌedɪfɪˈkeɪʃ(ə)n\/1) ( om moral) oppbyggelse2) opplysning, opplæringhun leste bøkene for å hygge seg, ikke for å bli klokere -
6 comfort
1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) velvære, komfort, bekvemmelighet2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort, glede, nytelse; trøst, støtte•- comfortably
- comforting
- be comfortably offkomfort--------trøst--------trøsteIsubst. \/ˈkʌmfət\/1) trøst, betryggelse, hjelp, støtte• it's a comfort to know that...det er betryggende å vite at...2) velbefinnende, velvære, glede, hygge, nytelselive in comfort ha det bra (økonomisk), leve i velstandtake comfort la seg trøste av at, bli trøstet av at fatte mottake comfort from trøste seg med at, finne trøst i at fatte motIIverb \/ˈkʌmfət\/1) trøste2) lindre3) oppmuntre, live opp, styrke
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Норвежский
- Русский